Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | christ is Crucified,, Says Ignatius, Iesus my Love, my life, is Crucified, that in his wounds, the holes of the Rock, the Dove may built her nest; | np1 vbz vvn,, vvz np1, np1 po11 n1, po11 n1, vbz vvn, cst p-acp po31 n2, dt n2 pp-f dt n1, dt n1 vmb vvi po31 n1; | |
Note 0 | Epiphan: apud Kemnit: de trad Jgnatius Epist: 12. ad Roman. Can: 2: 14. Bernard: in can. Ser: 61. | Epiphanius: apud Kemnit: de trad Ignatius Epistle: 12. and Roman. Can: 2: 14. Bernard: in can. Ser: 61. | np1: fw-la fw-la: zz vvd np1 vvn: crd cc np1. vmb: crd: crd np1: p-acp vmb. np1: crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 2.20 (Tyndale) - 0 | galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: | christ is crucified, saith ignatius, iesus my loue, my life, is crucified | True | 0.65 | 0.683 | 2.137 |
Galatians 2.20 (AKJV) - 0 | galatians 2.20: i am crucified with christ. | christ is crucified, saith ignatius, iesus my loue, my life, is crucified | True | 0.648 | 0.74 | 2.353 |
Galatians 2.20 (Geneva) | galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. | christ is crucified, saith ignatius, iesus my loue, my life, is crucified | True | 0.61 | 0.699 | 1.595 |
Philippians 1.21 (Vulgate) | philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. | christ is crucified, saith ignatius, iesus my loue, my life, is crucified | True | 0.606 | 0.477 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Epist: 12. | Epistle 12 |