In-Text |
Hee hath abridg'd the way to heauen, and made a short cutt to the land of Canaan, that land of Palmetrees, where carying triumphant palmes in his hands after many conflicts and tribulations, hee now keepes a continuall Sabaoth, an endlesse Halleluiah, an eternall Iubile. |
He hath abridged the Way to heaven, and made a short Cut to the land of Canaan, that land of Palm trees, where carrying triumphant palms in his hands After many conflicts and tribulations, he now keeps a continual Sabaoth, an endless Halleluiah, an Eternal Jubilee. |
pns31 vhz vvn dt n1 p-acp n1, cc vvd dt j vvi p-acp dt n1 pp-f np1, cst n1 pp-f n2, c-crq vvg j n2 p-acp po31 n2 p-acp d n2 cc n2, pns31 av vvz dt j n1, dt j np1, dt j n1. |
Note 0 |
Canaan the Greekes call Phoenicia, of NONLATINALPHABET, which signifies a palmetree, which was the speciall cognisance of Phoenicia, as is apparent in many old coynes which now are extant. Ʋespatian, for a memoriall of his taking of Iudaea, stamped vpon his coyne a lamenting woman, sitting with her backe to a palmetree, which this Inscription, Iudaea Capta. |
Canaan the Greeks call Phoenicia, of, which signifies a Palm tree, which was the special cognisance of Phoenicia, as is apparent in many old coins which now Are extant. Ʋespatian, for a memorial of his taking of Iudaea, stamped upon his coin a lamenting woman, sitting with her back to a Palm tree, which this Inscription, Iudaea Captivity. |
np1 dt njp2 vvb np1, pp-f, r-crq vvz dt n1, r-crq vbds dt j n1 pp-f np1, c-acp vbz j p-acp d j n2 r-crq av vbr j. np1, p-acp dt n-jn pp-f po31 n-vvg pp-f np1, vvn p-acp po31 n1 dt j-vvg n1, vvg p-acp po31 n1 p-acp dt n1, r-crq d n1, np1 np1. |