Matthew 3.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 3.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui. |
we must haue it by an other meane. remembre what god sayed of hys sonne: hic est filius meus dilectus ' in quo mihi bene complacui |
False |
0.736 |
0.832 |
10.901 |
Matthew 3.17 (ODRV) - 1 |
matthew 3.17: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
we must haue it by an other meane. remembre what god sayed of hys sonne: hic est filius meus dilectus ' in quo mihi bene complacui |
False |
0.694 |
0.602 |
0.544 |
2 Peter 1.17 (Vulgate) - 1 |
2 peter 1.17: hic est filius meus dilectus, in quo mihi complacui, ipsum audite. |
we must haue it by an other meane. remembre what god sayed of hys sonne: hic est filius meus dilectus ' in quo mihi bene complacui |
False |
0.693 |
0.735 |
9.844 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
we must haue it by an other meane. remembre what god sayed of hys sonne: hic est filius meus dilectus ' in quo mihi bene complacui |
False |
0.648 |
0.622 |
0.45 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
we must haue it by an other meane. remembre what god sayed of hys sonne: hic est filius meus dilectus ' in quo mihi bene complacui |
False |
0.639 |
0.59 |
0.483 |