Matthew 10.34 (Vulgate) - 1 |
matthew 10.34: non veni pacem mittere, sed gladium: |
and so shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem sed gladiu |
False |
0.752 |
0.88 |
6.954 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but a sword. |
howe christ sendeth not peace but a sworde |
False |
0.751 |
0.911 |
0.522 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but the sworde. |
howe christ sendeth not peace but a sworde |
False |
0.749 |
0.914 |
3.016 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but the sword. |
howe christ sendeth not peace but a sworde |
False |
0.745 |
0.859 |
0.522 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but a sword. |
and so shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem sed gladiu |
False |
0.706 |
0.782 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but the sworde. |
and so shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem sed gladiu |
False |
0.699 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace but a swearde. |
howe christ sendeth not peace but a sworde |
False |
0.694 |
0.869 |
0.522 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace, but the sword. |
and so shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem sed gladiu |
False |
0.694 |
0.751 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.34: i came not to send peace but a swearde. |
and so shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem sed gladiu |
False |
0.653 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem |
True |
0.621 |
0.574 |
4.031 |
Matthew 10.34 (Geneva) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: i came not to send peace, but the sworde. |
shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem |
True |
0.612 |
0.538 |
0.0 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. |
shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem |
True |
0.607 |
0.543 |
0.0 |
Matthew 10.34 (AKJV) |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: i came not to send peace, but a sword. |
shalbe verified the saying of our sauiour christe. non veni vt mitta pacem |
True |
0.601 |
0.499 |
0.0 |