Jonah 3.4 (Vulgate) - 2 |
jonah 3.4: adhuc quadraginta dies, et ninive subvertetur. |
as touching the paucity or fewenes of the words: for his sermon was, ad huc quadraginta dies, et niniue subuertetur |
True |
0.658 |
0.858 |
2.05 |
Jonah 3.4 (Vulgate) - 2 |
jonah 3.4: adhuc quadraginta dies, et ninive subvertetur. |
as touching the shortnes, and as touching the paucity or fewenes of the words: for his sermon was, ad huc quadraginta dies, et niniue subuertetur |
False |
0.644 |
0.831 |
2.05 |
Jonah 3.4 (ODRV) |
jonah 3.4: and ionas began to enter into the citie on dayes iorney: & he cried, and sayd: as yet fourtie dayes, and niniue shal be subuerted. |
as touching the paucity or fewenes of the words: for his sermon was, ad huc quadraginta dies, et niniue subuertetur |
True |
0.626 |
0.316 |
1.371 |
Jonah 3.4 (ODRV) |
jonah 3.4: and ionas began to enter into the citie on dayes iorney: & he cried, and sayd: as yet fourtie dayes, and niniue shal be subuerted. |
as touching the shortnes, and as touching the paucity or fewenes of the words: for his sermon was, ad huc quadraginta dies, et niniue subuertetur |
False |
0.615 |
0.356 |
1.371 |