John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.678 |
0.861 |
1.078 |
John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.678 |
0.712 |
0.297 |
John 3.27 (ODRV) - 1 |
john 3.27: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
it be geuen vnto him from aboue |
True |
0.668 |
0.897 |
0.0 |
John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
it be geuen vnto him from aboue |
True |
0.653 |
0.782 |
0.0 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.616 |
0.827 |
0.271 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.61 |
0.832 |
0.271 |
John 3.27 (Vulgate) |
john 3.27: respondit joannes, et dixit: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.61 |
0.332 |
0.0 |
John 3.27 (Wycliffe) |
john 3.27: joon answerde, and seide, a man may not take ony thing, but it be youun to hym fro heuene. |
no man may take any thing vpon him self, except it be geuen vnto him from aboue |
False |
0.609 |
0.708 |
0.911 |