James 1.12 (ODRV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: |
he saith: blessed is he that suffreth temptation |
True |
0.873 |
0.894 |
0.343 |
James 1.12 (AKJV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: |
he saith: blessed is he that suffreth temptation |
True |
0.833 |
0.79 |
2.401 |
James 1.12 (Vulgate) - 0 |
james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: |
he saith: blessed is he that suffreth temptation |
True |
0.83 |
0.702 |
0.0 |
James 1.12 (Geneva) - 0 |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: |
he saith: blessed is he that suffreth temptation |
True |
0.813 |
0.793 |
0.329 |
James 1.12 (ODRV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: |
they doo not after saint james mynde, for he saith: blessed is he that suffreth temptation, and taketh it * |
True |
0.725 |
0.827 |
0.649 |
James 1.12 (AKJV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: |
they doo not after saint james mynde, for he saith: blessed is he that suffreth temptation, and taketh it * |
True |
0.714 |
0.714 |
2.361 |
James 1.12 (Geneva) - 0 |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: |
they doo not after saint james mynde, for he saith: blessed is he that suffreth temptation, and taketh it * |
True |
0.678 |
0.743 |
0.622 |
James 1.12 (Vulgate) |
james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: quoniam cum probatus fuerit, accipiet coronam vitae, quam repromisit deus diligentibus se. |
they doo not after saint james mynde, for he saith: blessed is he that suffreth temptation, and taketh it * |
True |
0.666 |
0.341 |
0.21 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
he saith: blessed is he that suffreth temptation |
True |
0.618 |
0.58 |
0.0 |