Luke 14.16 (Tyndale) |
luke 14.16: then sayd he to him. a certayne man ordened a greate supper and bade many |
luke the euangelist calleth him a man, saying: a certayne man ordeined a great supper |
False |
0.688 |
0.948 |
2.446 |
Luke 14.16 (AKJV) |
luke 14.16: then said hee vnto him, a certaine man made a great supper, and bade many: |
luke the euangelist calleth him a man, saying: a certayne man ordeined a great supper |
False |
0.672 |
0.902 |
1.125 |
Luke 14.16 (Vulgate) |
luke 14.16: at ipse dixit ei: homo quidam fecit coenam magnam, et vocavit multos. |
luke the euangelist calleth him a man, saying: a certayne man ordeined a great supper |
False |
0.663 |
0.693 |
0.194 |
Luke 14.16 (ODRV) |
luke 14.16: but he said to him: a certaine man made a great supper, and called many. |
luke the euangelist calleth him a man, saying: a certayne man ordeined a great supper |
False |
0.661 |
0.915 |
1.238 |
Luke 14.16 (Geneva) |
luke 14.16: then saide he to him, a certaine man made a great supper, and bade many, |
luke the euangelist calleth him a man, saying: a certayne man ordeined a great supper |
False |
0.653 |
0.893 |
1.238 |