John 6.51 (AKJV) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.881 |
0.964 |
1.935 |
John 6.51 (Geneva) - 2 |
john 6.51: and the bread that i will giue, is my flesh, which i will giue for the life of the world. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.881 |
0.964 |
1.935 |
John 6.51 (ODRV) - 2 |
john 6.51: and the bread which i wil giue, is my flesh for the life of the world. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.863 |
0.962 |
4.462 |
John 6.51 (Tyndale) - 2 |
john 6.51: and the breed that i will geve is my flesshe which i will geve for the lyfe of the worlde |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.801 |
0.928 |
0.0 |
John 6.52 (Vulgate) - 1 |
john 6.52: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.793 |
0.959 |
13.235 |
John 6.48 (ODRV) |
john 6.48: i am the bread of life. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.707 |
0.365 |
0.742 |
John 6.48 (Geneva) |
john 6.48: i am that bread of life. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.697 |
0.363 |
0.742 |
John 6.48 (AKJV) |
john 6.48: i am that bread of life. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.697 |
0.363 |
0.742 |
John 6.48 (Vulgate) |
john 6.48: ego sum panis vitae. |
panis quem ego dabo caro mea est, the breade that i will geue, is my fleshe, which i wil geue for the life of the world |
False |
0.685 |
0.552 |
3.992 |