Ephesians 4.25 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.25: wherefore putting away lying, speake euery man truth with his neighbour: |
cum proximo suo, set asyde all lyes, and speake the truthe euerye one with his neighbour |
False |
0.859 |
0.561 |
0.33 |
Zechariah 8.16 (Geneva) - 1 |
zechariah 8.16: speake ye euery man the trueth vnto his neighbour: |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.856 |
0.881 |
0.205 |
Zechariah 8.16 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 8.16: speak ye truth every one to his neighbour: |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.849 |
0.527 |
0.234 |
Ephesians 4.25 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.25: wherefore putting away lying, speake euery man truth with his neighbour: |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.818 |
0.901 |
0.19 |
Ephesians 4.25 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.25: wherefore cast off lying, and speake euery man truth vnto his neighbour: |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.797 |
0.771 |
0.19 |
Ephesians 4.25 (Tyndale) |
ephesians 4.25: wherfore put awaye lyinge and speake every man truth vnto his neghbour for as moche as we are members one of another. |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.667 |
0.66 |
0.0 |
Ephesians 4.25 (Geneva) |
ephesians 4.25: wherefore cast off lying, and speake euery man truth vnto his neighbour: for we are members one of another. |
cum proximo suo, set asyde all lyes, and speake the truthe euerye one with his neighbour |
False |
0.661 |
0.392 |
0.318 |
Ephesians 4.25 (ODRV) |
ephesians 4.25: for the which cause laying away lying, speake ye truth euery one with his neighbour, because we are members one of another. |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.616 |
0.902 |
0.183 |
Zechariah 8.16 (AKJV) |
zechariah 8.16: these are the things that yee shall doe; speake yee euery man the truth to his neighbor: execute the iudgment of trueth and peace in your gates. |
speake the truthe euerye one with his neighbour |
True |
0.611 |
0.701 |
0.0 |
Ephesians 4.25 (Vulgate) |
ephesians 4.25: propter quod deponentes mendacium, loquimini veritatem unusquisque cum proximo suo: quoniam sumus invicem membra. |
cum proximo suo, set asyde all lyes, and speake the truthe euerye one with his neighbour |
False |
0.611 |
0.371 |
3.728 |