Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.893 |
0.964 |
1.965 |
Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.89 |
0.96 |
1.036 |
Romans 13.8 (Geneva) - 1 |
romans 13.8: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.876 |
0.958 |
1.965 |
Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.876 |
0.944 |
1.036 |
Romans 13.8 (AKJV) - 1 |
romans 13.8: for hee that loueth another hath fulfilled the law. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.872 |
0.956 |
1.036 |
Romans 13.8 (Tyndale) - 2 |
romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.861 |
0.955 |
0.871 |
Romans 13.8 (ODRV) - 2 |
romans 13.8: for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.861 |
0.935 |
1.036 |
Romans 13.8 (Tyndale) - 2 |
romans 13.8: for he that loveth another fulfylleth the lawe. for these commaundementes: |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.836 |
0.953 |
0.871 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.777 |
0.859 |
0.0 |
Romans 13.10 (AKJV) |
romans 13.10: loue worketh no ill to his neighbour, therefore loue is the fulfilling of the law. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.759 |
0.881 |
0.0 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.756 |
0.85 |
0.746 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.749 |
0.845 |
0.746 |
Romans 13.10 (Geneva) |
romans 13.10: loue doeth not euill to his neighbour: therefore is loue the fulfilling of the lawe. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.741 |
0.876 |
0.746 |
Romans 13.10 (Tyndale) |
romans 13.10: love hurteth not his neghbour. therfore is love the fulfillynge of the lawe. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.73 |
0.871 |
0.746 |
Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.723 |
0.743 |
0.0 |
Romans 13.8 (Vulgate) |
romans 13.8: nemini quidquam debeatis, nisi ut invicem diligatis: qui enim diligit proximum, legem implevit. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.711 |
0.796 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.681 |
0.712 |
0.0 |
Romans 13.10 (ODRV) |
romans 13.10: the loue of thy neighbour, worketh no euil. loue therfore is the fulnesse of the law. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.668 |
0.773 |
0.0 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
for he that loueth another fulfilleth the lawe |
False |
0.658 |
0.346 |
0.0 |
Romans 13.10 (Vulgate) |
romans 13.10: dilectio proximi malum non operatur. plenitudo ergo legis est dilectio. |
he that loueth another fulfilleth the lawe |
True |
0.647 |
0.429 |
0.0 |