Luke 7.12 (Tyndale) |
luke 7.12: when he came nye to the gate of the cite: beholde ther was a deed man caried out which was the only sonne of his mother and she was a widowe and moche people of the cite was with her. |
when he was come * to the gate of the city, beholde, there was a ded ma caried out which was yt only son of his mother * she was a widow, * much people of yt city wet wt her |
True |
0.806 |
0.937 |
2.632 |
Luke 7.12 (ODRV) |
luke 7.12: and when he came nigh to the gate of the citie, behold a dead man was caried forth, the only sonne of his mother; and she was a widow: and a great multitude of the citie with her. |
when he was come * to the gate of the city, beholde, there was a ded ma caried out which was yt only son of his mother * she was a widow, * much people of yt city wet wt her |
True |
0.801 |
0.911 |
1.696 |
Luke 7.12 (AKJV) |
luke 7.12: now when he came nigh to the gate of the citie, behold, there was a dead man caried out, the onely sonne of his mother, and shee was a widow: and much people of the citie was with her. |
when he was come * to the gate of the city, beholde, there was a ded ma caried out which was yt only son of his mother * she was a widow, * much people of yt city wet wt her |
True |
0.788 |
0.942 |
1.94 |
Luke 7.12 (Geneva) |
luke 7.12: nowe when hee came neere to the gate of the citie, behold, there was a dead man caried out, who was the onely begotten sonne of his mother, which was a widowe, and much people of the citie was with her. |
when he was come * to the gate of the city, beholde, there was a ded ma caried out which was yt only son of his mother * she was a widow, * much people of yt city wet wt her |
True |
0.787 |
0.94 |
1.108 |