Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.839 |
0.962 |
2.833 |
Matthew 11.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.3: arte thou he that shall come: |
art thou he that shall come |
True |
0.839 |
0.961 |
0.962 |
Matthew 11.3 (Tyndale) |
matthew 11.3: and sayde vnto him. arte thou he that shall come: or shall we loke for another. |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.809 |
0.958 |
2.107 |
Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.808 |
0.943 |
2.064 |
Matthew 11.3 (AKJV) |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? or doe wee looke for another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.771 |
0.936 |
1.699 |
Matthew 11.3 (AKJV) - 0 |
matthew 11.3: and said vnto him, art thou hee that should come? |
art thou he that shall come |
True |
0.748 |
0.915 |
0.66 |
Matthew 11.3 (ODRV) |
matthew 11.3: art thou he that art to come, or looke we for an other? |
art thou he that shall come |
True |
0.666 |
0.86 |
0.793 |
Luke 7.19 (Tyndale) |
luke 7.19: and iohn called vnto him .ii. of his disciples and sent the to iesus sayinge: arte thou he that shall come: or shall we loke for another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.66 |
0.943 |
1.738 |
Matthew 11.3 (Wycliffe) |
matthew 11.3: and seide to him, art thou he that schal come, or we abiden another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.65 |
0.85 |
1.097 |
Luke 7.19 (AKJV) |
luke 7.19: and iohn calling vnto him two of his disciples, sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or looke we for another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.649 |
0.944 |
1.515 |
Matthew 11.3 (Geneva) |
matthew 11.3: art thou he that shoulde come, or shall we looke for another? |
art thou he that shall come |
True |
0.647 |
0.905 |
1.083 |
Luke 7.19 (ODRV) |
luke 7.19: and iohn called two of his disciples, and sent them to iesvs, saying: art thou he that art to come; or expect we another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.64 |
0.937 |
0.926 |
Luke 7.19 (Geneva) |
luke 7.19: so iohn called vnto him two certaine men of his disciples, and sent them to iesus, saying, art thou hee that should come, or shall we waite for another? |
art thou he that shall come, or shall we looke for another |
False |
0.616 |
0.941 |
1.41 |