Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
and at the latter daye be raysed with * , isaac and jacob, and be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.65 |
0.714 |
0.31 |
Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
and at the latter daye be raysed with * , isaac and jacob, and be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.756 |
0.464 |
Matthew 8.11 (Tyndale) |
matthew 8.11: i say therfore vnto you that many shall come from the eest and weest and shall rest with abraham isaac and iacob in the kingdome of heven: |
and at the latter daye be raysed with * , isaac and jacob, and be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.59 |
0.31 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.645 |
0.585 |
0.527 |
Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
and at the latter daye be raysed with * , isaac and jacob, and be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.644 |
0.731 |
0.464 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.642 |
0.588 |
0.784 |
Matthew 8.11 (Vulgate) |
matthew 8.11: dico autem vobis, quod multi ab oriente et occidente venient, et recumbent cum abraham, et isaac, et jacob in regno caelorum: |
and at the latter daye be raysed with * , isaac and jacob, and be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.64 |
0.38 |
1.209 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.634 |
0.528 |
0.588 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.622 |
0.442 |
0.672 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
be partakers with christ in the kingdome of heauen |
True |
0.619 |
0.419 |
0.588 |