Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | whose image is this and superscrypciō? they sayde Ceasers, for nowe was the Iewrye broughte vnder the bondage of the Romains, | whose image is this and superscription? they said Caesars, for now was the Jewry brought under the bondage of the Romans, | rg-crq n1 vbz d cc n1? pns32 vvd n2, c-acp av vbds dt np1 vvn p-acp dt n1 pp-f dt njp2, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 22.20 (Vulgate) | matthew 22.20: et ait illis jesus: cujus est imago haec, et superscriptio? | whose image is this and superscrypcio? they sayde ceasers | True | 0.613 | 0.896 | 0.0 |
Matthew 22.20 (Tyndale) | matthew 22.20: and he sayde vnto them: whose is this ymage and superscripcion? | whose image is this and superscrypcio? they sayde ceasers | True | 0.611 | 0.953 | 0.531 |
Matthew 22.20 (Geneva) | matthew 22.20: and he sayde vnto them, whose is this image and superscription? | whose image is this and superscrypcio? they sayde ceasers | True | 0.607 | 0.949 | 1.061 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|