Luke 20.2 (AKJV) - 1 |
luke 20.2: or who is hee that gaue thee this authoritie? |
aut quis dedit tibi istam authoritatem |
True |
0.75 |
0.818 |
0.0 |
Luke 20.2 (Tyndale) - 1 |
luke 20.2: tell vs by what auctorite thou doest these thinges? |
by what authoritie dooest yu these things |
True |
0.719 |
0.69 |
0.0 |
Luke 20.2 (ODRV) - 1 |
luke 20.2: or, who is he that hath giuen thee this power? |
aut quis dedit tibi istam authoritatem |
True |
0.715 |
0.74 |
0.0 |
Mark 11.27 (Tyndale) - 1 |
mark 11.27: by what auctorite doest thou these thinges? |
by what authoritie dooest yu these things |
True |
0.697 |
0.752 |
0.0 |
Luke 20.2 (Tyndale) |
luke 20.2: and spake vnto him sayinge. tell vs by what auctorite thou doest these thinges? ether who is he that gave ye this auctorite? |
aut quis dedit tibi istam authoritatem |
True |
0.664 |
0.643 |
0.0 |
Mark 11.28 (Geneva) |
mark 11.28: and said vnto him, by what authoritie doest thou these things? and who gaue thee this authoritie, that thou shouldest doe these things? |
by what authoritie dooest yu these things |
True |
0.625 |
0.844 |
0.836 |
Luke 20.2 (AKJV) - 0 |
luke 20.2: and spake vnto him, saying, tell vs, by what authoritie doest thou these things? |
by what authoritie dooest yu these things |
True |
0.624 |
0.861 |
0.648 |
Luke 20.2 (Geneva) |
luke 20.2: and spake vnto him, saying, tell vs by what authoritie thou doest these things, or who is hee that hath giuen thee this authoritie? |
aut quis dedit tibi istam authoritatem |
True |
0.622 |
0.798 |
0.0 |
Mark 11.27 (Tyndale) - 2 |
mark 11.27: and who gave the this auctorite to do these thinges? |
aut quis dedit tibi istam authoritatem |
True |
0.62 |
0.36 |
0.0 |
Mark 11.28 (AKJV) |
mark 11.28: and say vnto him, by what authoritie doest thou these things? and who gaue thee this authority to doe these things? |
by what authoritie dooest yu these things |
True |
0.611 |
0.845 |
0.671 |