Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The vulgar reads it, Ierusalem is a Citie, cuius participatio in id ipsum, whose participation is vpon the same thing; | The Vulgar reads it, Ierusalem is a city, cuius participatio in id ipsum, whose participation is upon the same thing; | dt j vvz pn31, np1 vbz dt n1, crd fw-la fw-la fw-la fw-la, rg-crq n1 vbz p-acp dt d n1; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 121.3 (ODRV) | psalms 121.3: ierusalem, which is built as a citie: whose participation is together in it self. | the vulgar reads it, ierusalem is a citie, cuius participatio in id ipsum, whose participation is vpon the same thing | False | 0.641 | 0.896 | 0.96 |
Psalms 121.3 (Vulgate) | psalms 121.3: jerusalem, quae aedificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum. | the vulgar reads it, ierusalem is a citie, cuius participatio in id ipsum, whose participation is vpon the same thing | False | 0.634 | 0.861 | 0.656 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|