1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven, because loue is perfect there |
False |
0.709 |
0.835 |
2.573 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven, because loue is perfect there |
False |
0.703 |
0.861 |
2.52 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven, because loue is perfect there |
False |
0.697 |
0.437 |
0.409 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven, because loue is perfect there |
False |
0.696 |
0.864 |
1.115 |
1 John 4.18 (AKJV) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven |
True |
0.666 |
0.901 |
1.418 |
1 John 4.18 (Geneva) - 0 |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven |
True |
0.666 |
0.901 |
1.418 |
1 John 4.18 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven |
True |
0.65 |
0.73 |
0.434 |
1 John 4.18 (ODRV) - 1 |
1 john 4.18: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. |
perfect loue, saith s. iohn, casteth out feare, which therefore is not fit company for heaven |
True |
0.643 |
0.874 |
0.678 |