1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.743 |
0.925 |
11.809 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.735 |
0.765 |
4.822 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.733 |
0.892 |
6.787 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) |
1 corinthians 1.12: hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: ego vero cephae: ego autem christi. |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.73 |
0.465 |
1.48 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.679 |
0.337 |
6.318 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas |
True |
0.661 |
0.736 |
5.831 |
1 Corinthians 1.12 (Tyndale) |
1 corinthians 1.12: and this is it that i meane: how that comelie amonge you one sayeth: i holde of paul: another i holde of apollo: the thyrde i holde of cephas: the four ye i holde of christ. |
now this i say, that every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas, and christ |
False |
0.658 |
0.56 |
6.227 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas |
True |
0.655 |
0.868 |
11.698 |
1 Corinthians 1.12 (Vulgate) |
1 corinthians 1.12: hoc autem dico, quod unusquisque vestrum dicit: ego quidem sum pauli: ego autem apollo: ego vero cephae: ego autem christi. |
every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas |
True |
0.649 |
0.353 |
3.222 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
every one of you saith, &c. my apostle chargeth corinth with a schisme, wherein he discovers. 1 the pretended leaders. paul, apollo, cephas |
True |
0.646 |
0.814 |
6.588 |