1 Corinthians 11.18 (Tyndale) |
1 corinthians 11.18: fyrst of all when ye come togedder in the congregacion i heare that ther is dissencion amonge you: and i partly beleve it. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you, and i partly beleeue it, |
False |
0.735 |
0.865 |
0.608 |
1 Corinthians 11.18 (AKJV) |
1 corinthians 11.18: for first of all when yee come together in the church, i heare that there be diuisions among you, and i partly beleeue it. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you, and i partly beleeue it, |
False |
0.722 |
0.922 |
0.912 |
1 Corinthians 11.18 (ODRV) |
1 corinthians 11.18: first indeed when you come together into the church, i heare that there are schismes among you, and in part i beleeue it. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you, and i partly beleeue it, |
False |
0.701 |
0.885 |
0.444 |
1 Corinthians 11.18 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 11.18: fyrst of all when ye come togedder in the congregacion i heare that ther is dissencion amonge you: |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.679 |
0.833 |
0.228 |
1 Corinthians 11.18 (Geneva) |
1 corinthians 11.18: for first of all, when ye come together in the church, i heare that there are dissentions among you: and i beleeue it to be true in some part. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you, and i partly beleeue it, |
False |
0.653 |
0.911 |
1.727 |
1 Corinthians 11.18 (ODRV) |
1 corinthians 11.18: first indeed when you come together into the church, i heare that there are schismes among you, and in part i beleeue it. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.643 |
0.859 |
0.267 |
1 Corinthians 11.18 (AKJV) |
1 corinthians 11.18: for first of all when yee come together in the church, i heare that there be diuisions among you, and i partly beleeue it. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.638 |
0.828 |
0.246 |
1 Corinthians 1.11 (AKJV) |
1 corinthians 1.11: for it hath bene declared vnto me of you, my brethren, by them which are of the house of cloe, that there are contentions among you. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.634 |
0.735 |
0.0 |
1 Corinthians 1.11 (Geneva) |
1 corinthians 1.11: for it hath bene declared vnto me, my brethren, of you by them that are of the house of cloe, that there are contentions among you. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.633 |
0.733 |
0.0 |
1 Corinthians 1.11 (ODRV) |
1 corinthians 1.11: for it is signified vnto me (my brethren) of you, by them that are of chloe, that there be contentions among you. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.625 |
0.616 |
0.0 |
1 Corinthians 1.11 (Tyndale) |
1 corinthians 1.11: it is shewed vnto me (my brethren) of you by them that are of the housse of cloe that ther is stryfe amonge you. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.625 |
0.349 |
0.0 |
1 Corinthians 11.18 (Geneva) |
1 corinthians 11.18: for first of all, when ye come together in the church, i heare that there are dissentions among you: and i beleeue it to be true in some part. |
s. paul implies as much, i heare there are dissentions amongst you |
True |
0.615 |
0.912 |
2.678 |