1 Corinthians 1.10 (AKJV) |
1 corinthians 1.10: now i beseech you brethren by the name of our lord iesus christ, that yee all speake the same thing, and that there be no diuisions among you: but that ye be perfectly ioyned together in the same minde, and in the same iudgement. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.774 |
0.915 |
4.738 |
Philippians 4.2 (AKJV) |
philippians 4.2: i beseech euodias, and beseech syntiche, that they be of the same mind in the lord. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.734 |
0.765 |
0.176 |
Philippians 4.2 (Tyndale) |
philippians 4.2: i praye evodias and beseche sintiches that they be of one accorde in the lorde. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.734 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 1.10 (Geneva) |
1 corinthians 1.10: nowe i beseeche you, brethren, by the name of our lord iesus christ, that ye all speake one thing, and that there be no dissensions among you: but be ye knit together in one mind, and in one iudgement. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.733 |
0.303 |
0.0 |
Philippians 4.2 (Geneva) |
philippians 4.2: i pray euodias, and beseech syntyche, that they be of one accord in the lord, |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.731 |
0.41 |
0.129 |
1 Corinthians 1.10 (ODRV) |
1 corinthians 1.10: and i beseech you, brethren, by the name of our lord iesvs christ, that you al say one thing, and that there be no schismes among you: but that you be perfect in one sense, & in one knowledge. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.721 |
0.3 |
0.1 |
Philippians 4.2 (ODRV) |
philippians 4.2: euchodia i desire and syntyche i beseech to be of one mind in our lord. |
beseech them, with s. paul, that they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
False |
0.7 |
0.271 |
0.129 |
Philippians 2.2 (AKJV) |
philippians 2.2: fulfill ye my ioy, that yee be like minded, hauing the same loue, being of one accord, of one minde. |
they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
True |
0.617 |
0.428 |
0.768 |
Philippians 2.2 (ODRV) |
philippians 2.2: fulfil my ioy, that you be of one meaning, hauing the same charitie, of one mind, agreeing in one. |
they bee perfectly ioyned together in the same minde, |
True |
0.604 |
0.662 |
0.0 |