Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.901 |
0.888 |
0.47 |
Isaiah 56.12 (Vulgate) - 0 |
isaiah 56.12: venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.85 |
0.398 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as today, so also tomorrow, and much more. |
come, we will fill our selves with strong drinke, and to morrow shall be as this day, |
False |
0.836 |
0.877 |
1.481 |
Isaiah 56.12 (Vulgate) |
isaiah 56.12: venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; et erit sicut hodie, sic et cras, et multo amplius. |
come, we will fill our selves with strong drinke, and to morrow shall be as this day, |
False |
0.824 |
0.182 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
come, we will fill our selves with strong drinke, and to morrow shall be as this day, |
False |
0.791 |
0.945 |
1.176 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
come, we will fill our selves with strong drinke, and to morrow shall be as this day, |
False |
0.732 |
0.943 |
2.239 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.712 |
0.935 |
2.374 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.688 |
0.925 |
2.298 |
Proverbs 7.18 (Geneva) |
proverbs 7.18: come, let vs take our fill of loue vntill the morning: let vs take our pleasure in daliance. |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.684 |
0.345 |
0.386 |
Proverbs 7.18 (AKJV) |
proverbs 7.18: come, let vs take our fill of loue vntill the morning, let vs solace our selues with loues. |
come, we will fill our selves with strong drinke |
True |
0.661 |
0.779 |
0.373 |