Jeremiah 16.19 (AKJV) - 2 |
jeremiah 16.19: surely our fathers haue inherited lyes, vanitie, and things wherein there is no profit. |
our fathers have inherited lies, vanity and things wherein there is no profit |
True |
0.877 |
0.96 |
2.556 |
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.4: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: |
hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine |
True |
0.822 |
0.914 |
1.228 |
Isaiah 49.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 49.4: and i said, i haue labored in vaine: |
hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine |
True |
0.811 |
0.699 |
0.297 |
Jeremiah 16.19 (AKJV) - 2 |
jeremiah 16.19: surely our fathers haue inherited lyes, vanitie, and things wherein there is no profit. |
psalm. 127.1, 2. hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine. isay 49.4. our fathers have inherited lies, vanity and things wherein there is no profit. ier. 16.19 |
True |
0.81 |
0.952 |
3.806 |
Isaiah 49.4 (AKJV) |
isaiah 49.4: then i said; i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. |
hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine |
True |
0.69 |
0.882 |
2.538 |
Jeremiah 16.19 (Geneva) - 1 |
jeremiah 16.19: the gentiles shall come vnto thee from the ends of the world, and shall say, surely our fathers haue inherited lies, and vanitie, wherein was no profite. |
psalm. 127.1, 2. hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine. isay 49.4. our fathers have inherited lies, vanity and things wherein there is no profit. ier. 16.19 |
True |
0.68 |
0.867 |
1.497 |
Job 9.29 (Douay-Rheims) |
job 9.29: but if so also i am wicked, why have i laboured in vain? |
hee may truly confesse, i have laboured in vaine, i have spent my strength for nought, and in vaine |
True |
0.675 |
0.541 |
0.473 |