Early English Printed Sermons


The mappe of mans mortality and vanity A sermon, preached at the solemne funerall of Abraham Iacob Esquire, in the church of St. Leonards-Bromley by Stratford-Bow. May. 8. 1629. By Edmund Layfielde Bachelour in Divinity, and preacher there.

Layfield, Edmund
Publisher: Printed by Miles Flesher for Nicolas Bourne and are to be sold at his shop at the south entrance of the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A05198 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings: Funeral sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 718 located on Image 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For if it be better to trust in the Lord, then to put confidence in man, Psalm, 118.9. because they are mortall, Psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, Psal. 60.11. and to no purpose, Isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : Lam. 4.17. then to rely upon God, without an eye to man, or world, is the best of all. For if it be better to trust in the Lord, then to put confidence in man, Psalm, 118.9. Because they Are Mortal, Psalm 82.7. and vain is the help of man, Psalm 60.11. and to no purpose, Saiah 30.7. in so much as our eyes may fail us, for our vain help, in watching for a Nation that could not save: Lam. 4.17. then to rely upon God, without an eye to man, or world, is the best of all. p-acp cs pn31 vbb j p-acp vvb p-acp dt n1, cs pc-acp vvi n1 p-acp n1, n1, crd. c-acp pns32 vbr j-jn, np1 crd. cc j vbz dt n1 pp-f n1, np1 crd. cc p-acp dx n1, np1 crd. p-acp av av-d c-acp po12 n2 vmb vvi pno12, c-acp po12 j n1, p-acp vvg p-acp dt n1 cst vmd xx vvi: np1 crd. cs pc-acp vvi p-acp np1, p-acp dt vvb p-acp n1, cc n1, vbz dt js pp-f d.
Note 0 Dulcis inexpertis cultura potentis amici. Expertus metuit. — Horat. lib. 1. Epist. 18. Dulcis inexpertis cultura potentis Friends. Expertus metuit. — Horatio lib. 1. Epistle 18. fw-la n2 fw-la fw-la fw-la. np1 n1. — np1 n1. crd np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Epistle 18; Exodus 5.12 (AKJV); Isaiah 24.10; Isaiah 30.7; Lamentations 4.17; Lamentations 4.17 (AKJV); Psalms 108.12 (AKJV); Psalms 108.12 (Geneva); Psalms 118.8 (Geneva); Psalms 118.9; Psalms 49.6 (Geneva); Psalms 52.6; Psalms 52.7; Psalms 60.11; Psalms 82.7; Zechariah 10.2
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 108.12 (AKJV) - 1 psalms 108.12: for vaine is the helpe of man. and vaine is the helpe of man, psal True 0.957 0.841 1.647
Psalms 108.12 (Geneva) - 1 psalms 108.12: for vaine is the helpe of man. and vaine is the helpe of man, psal True 0.957 0.841 1.647
Psalms 60.11 (Geneva) - 1 psalms 60.11: for vaine is the helpe of man. and vaine is the helpe of man, psal True 0.956 0.83 1.647
Psalms 60.11 (AKJV) - 1 psalms 60.11: for vaine is the helpe of man. and vaine is the helpe of man, psal True 0.956 0.83 1.647
Psalms 118.8 (Geneva) psalms 118.8: it is better to trust in the lord, then to haue confidence in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.937 0.943 0.762
Psalms 118.8 (AKJV) psalms 118.8: it is better to trust in the lord: then to put confidence in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.932 0.945 0.804
Psalms 117.8 (Vulgate) psalms 117.8: bonum est confidere in domino, quam confidere in homine. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.88 0.629 0.0
Psalms 118.9 (AKJV) psalms 118.9: it is better to trust in the lord: then to put confidence in princes. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.856 0.884 0.325
Psalms 118.9 (Geneva) psalms 118.9: it is better to trust in the lord, then to haue confidence in princes. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.85 0.873 0.307
Psalms 117.8 (ODRV) psalms 117.8: it is good to hope in our lord, rather then to hope in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.824 0.754 0.642
Lamentations 4.17 (AKJV) lamentations 4.17: as for vs, our eyes as yet failed for our vaine helpe: in our watching we haue watched for a nation that could not saue vs. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save True 0.815 0.953 1.766
Psalms 118.8 (Geneva) psalms 118.8: it is better to trust in the lord, then to haue confidence in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118.9. because they are mortall, psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, psal. 60.11. and to no purpose, isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : lam. 4.17. then to rely upon god, without an eye to man, or world, is the best of all False 0.778 0.813 1.085
Psalms 117.9 (ODRV) psalms 117.9: it is good to hope in our lord, rather then to hope in princes. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118 True 0.774 0.454 0.162
Psalms 118.8 (AKJV) psalms 118.8: it is better to trust in the lord: then to put confidence in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118.9. because they are mortall, psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, psal. 60.11. and to no purpose, isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : lam. 4.17. then to rely upon god, without an eye to man, or world, is the best of all False 0.769 0.848 1.147
Lamentations 4.17 (Geneva) lamentations 4.17: whiles we waited for our vaine helpe, our eyes failed: for in our waiting we looked for a nation that could not saue vs. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save True 0.743 0.931 0.721
Lamentations 4.17 (ODRV) lamentations 4.17: whiles we yet stood, our eyes fayled towards our vaine helpe, when we looked attentiue to a nation, that was not able to saue. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save True 0.73 0.851 0.721
Psalms 33.17 (Geneva) psalms 33.17: a horse is a vaine helpe, and shall not deliuer any by his great strength. and vaine is the helpe of man, psal True 0.716 0.311 0.825
Psalms 107.13 (Vulgate) psalms 107.13: da nobis auxilium de tribulatione, quia vana salus hominis. and vaine is the helpe of man, psal True 0.711 0.23 0.0
Psalms 59.13 (Vulgate) psalms 59.13: da nobis auxilium de tribulatione, quia vana salus hominis. and vaine is the helpe of man, psal True 0.708 0.239 0.0
Psalms 117.8 (ODRV) psalms 117.8: it is good to hope in our lord, rather then to hope in man. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118.9. because they are mortall, psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, psal. 60.11. and to no purpose, isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : lam. 4.17. then to rely upon god, without an eye to man, or world, is the best of all False 0.698 0.288 0.971
Psalms 107.13 (ODRV) psalms 107.13: geue vs helpe out of tribulation: because mans saluation is vayne. and vaine is the helpe of man, psal True 0.679 0.378 0.412
Psalms 59.13 (ODRV) psalms 59.13: giue us aide from tribulation: because mans saluation is vaine. and vaine is the helpe of man, psal True 0.677 0.289 0.433
Psalms 118.9 (AKJV) psalms 118.9: it is better to trust in the lord: then to put confidence in princes. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118.9. because they are mortall, psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, psal. 60.11. and to no purpose, isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : lam. 4.17. then to rely upon god, without an eye to man, or world, is the best of all False 0.662 0.843 0.617
Psalms 118.9 (Geneva) psalms 118.9: it is better to trust in the lord, then to haue confidence in princes. for if it be better to trust in the lord, then to put confidence in man, psalm, 118.9. because they are mortall, psal. 82.7. and vaine is the helpe of man, psal. 60.11. and to no purpose, isay. 30.7. in so much as our eyes may faile us, for our vaine helpe, in watching for a nation that could not save : lam. 4.17. then to rely upon god, without an eye to man, or world, is the best of all False 0.658 0.795 0.584




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Psalm, 118.9. Psalms 118.9
In-Text Psal. 82.7. & Psalms 82.7
In-Text Psal. 60.11. & Psalms 60.11
In-Text Isay. 30.7. Isaiah 30.7
In-Text Lam. 4.17. Lamentations 4.17
Note 0 Epist. 18. Epistle 18