Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom |
True |
0.939 |
0.924 |
6.727 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom |
True |
0.933 |
0.919 |
6.399 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom |
True |
0.92 |
0.505 |
4.339 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom |
True |
0.912 |
0.882 |
4.607 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom |
True |
0.889 |
0.197 |
0.0 |
Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5 |
True |
0.887 |
0.97 |
13.505 |
Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5 |
True |
0.871 |
0.945 |
8.548 |
Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5 |
True |
0.86 |
0.899 |
7.925 |
Matthew 5.18 (Tyndale) |
matthew 5.18: for truely i saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled. |
and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5 |
True |
0.842 |
0.656 |
3.891 |
Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom. 15.4. and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5.18 |
False |
0.725 |
0.946 |
13.971 |
Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom. 15.4. and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5.18 |
False |
0.712 |
0.908 |
8.548 |
Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom. 15.4. and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5.18 |
False |
0.696 |
0.833 |
10.482 |
Matthew 5.18 (Tyndale) |
matthew 5.18: for truely i saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled. |
but seeing whatsoever things were written aforetime, were written for our learning, that we thorow patience and comfort of the scriptures might have hope rom. 15.4. and till heaven and earth passe, one iote, or one tittle shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled, matth, 5.18 |
False |
0.68 |
0.553 |
4.37 |