In-Text |
And the modern Iewes at this day following the opinion of Aben-Ezra , take Selah to bee the same with Amen: using it at the end of their epitaphes and prayers, twise or thrice together, indifferently thus; |
And the modern Iewes At this day following the opinion of Aben-ezra, take Selac to be the same with Amen: using it At the end of their Epitaphs and Prayers, twice or thrice together, indifferently thus; |
cc dt j np2 p-acp d n1 vvg dt n1 pp-f np1, vvb np1 pc-acp vbi dt d p-acp uh-n: vvg pn31 p-acp dt vvb pp-f po32 n2 cc n2, av cc av av, av-j av; |
Note 0 |
Haebraei hodie magna ex parte sententiam Aben Hezra sequuntur, fini suarum praetum & Epitaphiorum addentes Amen, Selah, semel, at { que } iterum; sed linguae suae passim se ignaros produnt. Sanctes Pagnin. |
Hebrew hodie Magna ex parte sententiam Ben Hezra sequuntur, fini suarum praetum & Epitaphiorum addentes Amen, Selac, semel, At { que } iterum; sed linguae suae passim se ignaros produnt. Sanctes Pagnin. |
np1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 np1 fw-la, fw-fr fw-la fw-la cc np1 fw-la uh-n, np1, fw-la, p-acp { fw-fr } fw-la; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. n2 np1. |