Psalms 3.2 (AKJV) |
psalms 3.2: many there bee which say of my soule, there is no helpe for him in god. selah. |
many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god |
True |
0.89 |
0.949 |
1.812 |
Psalms 3.3 (ODRV) |
psalms 3.3: many say to my soule: there is no saluation for him in his god. |
many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god |
True |
0.882 |
0.933 |
0.342 |
Psalms 3.2 (Geneva) |
psalms 3.2: many say to my soule, there is no helpe for him in god. selah. |
many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god |
True |
0.877 |
0.922 |
0.69 |
Psalms 3.3 (Vulgate) |
psalms 3.3: multi dicunt animae meae: non est salus ipsi in deo ejus. |
many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god |
True |
0.801 |
0.198 |
0.0 |
Habakkuk 3.3 (AKJV) - 0 |
habakkuk 3.3: god came from teman, and the holy on from mount paran selah. |
and the holy one from mount paran |
True |
0.736 |
0.53 |
0.43 |
Habakkuk 3.3 (Geneva) - 0 |
habakkuk 3.3: god commeth from teman, and the holy one from mount paran, selah. |
and the holy one from mount paran |
True |
0.727 |
0.671 |
0.43 |
Psalms 3.2 (AKJV) |
psalms 3.2: many there bee which say of my soule, there is no helpe for him in god. selah. |
and the holy one from mount paran. selah, habak. 3.3. selah. .i. god came with great dignity, excellency, and ample majestie. many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god; selah, psal. 3.2. selah, as if he had said, o monstrous and horrible blasphemie, to excommunicate a childe out of the favour of his heavenly father |
False |
0.636 |
0.945 |
1.689 |
Psalms 3.2 (Geneva) |
psalms 3.2: many say to my soule, there is no helpe for him in god. selah. |
and the holy one from mount paran. selah, habak. 3.3. selah. .i. god came with great dignity, excellency, and ample majestie. many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god; selah, psal. 3.2. selah, as if he had said, o monstrous and horrible blasphemie, to excommunicate a childe out of the favour of his heavenly father |
False |
0.627 |
0.921 |
0.829 |
Psalms 3.3 (ODRV) |
psalms 3.3: many say to my soule: there is no saluation for him in his god. |
and the holy one from mount paran. selah, habak. 3.3. selah. .i. god came with great dignity, excellency, and ample majestie. many there bee that say of my soule, there is no helpe for him in his god; selah, psal. 3.2. selah, as if he had said, o monstrous and horrible blasphemie, to excommunicate a childe out of the favour of his heavenly father |
False |
0.603 |
0.853 |
1.031 |