2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.898 |
0.953 |
6.617 |
2 Peter 1.5 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.5: ioyne moreouer vertue with your faith: |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.886 |
0.958 |
3.17 |
2 Peter 1.5 (Tyndale) |
2 peter 1.5: and hervnto geve all diligence: in youre fayth minister vertve and in vertue knowledge |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.787 |
0.86 |
1.32 |
2 Peter 1.5 (ODRV) |
2 peter 1.5: and you employing al care minister ye in your faith, vertue: and in vertue, knowledge: |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.745 |
0.837 |
3.191 |
2 Corinthians 8.7 (Geneva) |
2 corinthians 8.7: therefore, as yee abound in euery thing, in faith and woorde, and knowledge, and in all diligence, and in your loue towardes vs, euen so see that yee abound in this grace also. |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.702 |
0.275 |
1.1 |
2 Corinthians 8.7 (AKJV) |
2 corinthians 8.7: therefore (as ye abound in euery thing, in faith, and vtterance, & knowledge, and in all diligence, and in your loue to vs) see that yee abound in this grace also. |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.694 |
0.205 |
1.165 |
2 Peter 1.5 (AKJV) - 0 |
2 peter 1.5: and besides this, giuing all diligence, adde to your faith, vertue; |
or discrete, to adde new to our store, as the same apostle hath it, chap. 5. adde to your faith vertue, &c. grace is taken either for gods fauour in himselfe, eph. 1.5.6. this is that which makes vs acceptable before him |
False |
0.693 |
0.708 |
15.039 |
2 Corinthians 8.7 (ODRV) |
2 corinthians 8.7: but as in al things you abound in faith, and word, & knowledge, & al carefulnes, moreouer also in your charitie towards vs, that in this grace also you may abound. |
adde to your faith vertue, &c |
True |
0.677 |
0.217 |
1.165 |
1 Timothy 2.3 (Vulgate) |
1 timothy 2.3: hoc enim bonum est, et acceptum coram salvatore nostro deo, |
this is that which makes vs acceptable before him |
True |
0.676 |
0.201 |
0.0 |
1 Timothy 2.3 (ODRV) |
1 timothy 2.3: for this is good and acceptable before our sauiour god, |
this is that which makes vs acceptable before him |
True |
0.667 |
0.505 |
2.507 |