Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
the spirit returneth to god that gaue it |
True |
0.858 |
0.932 |
0.389 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came, and the spirit returneth to god that gaue it |
False |
0.767 |
0.905 |
0.503 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came, and the spirit returneth to god that gaue it |
False |
0.767 |
0.896 |
0.445 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came, and the spirit returneth to god that gaue it |
False |
0.762 |
0.895 |
0.503 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the spirit returneth to god that gaue it |
True |
0.711 |
0.908 |
0.158 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the spirit returneth to god that gaue it |
True |
0.696 |
0.937 |
0.373 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.681 |
0.579 |
0.55 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.679 |
0.583 |
0.568 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.674 |
0.625 |
0.891 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
the spirit returneth to god that gaue it |
True |
0.658 |
0.779 |
0.0 |
Ecclesiastes 3.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.20: and all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.655 |
0.351 |
0.587 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.612 |
0.62 |
0.773 |
Ecclesiasticus 33.10 (AKJV) |
ecclesiasticus 33.10: and all men are from the ground, and adam was created of earth. |
the dust of our bodies resolueth into earth from whence it came |
True |
0.607 |
0.51 |
0.424 |