John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.694 |
0.614 |
3.304 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.691 |
0.514 |
3.234 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.688 |
0.573 |
3.392 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.683 |
0.484 |
0.375 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.613 |
0.45 |
0.866 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.613 |
0.444 |
0.402 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
yea, because it is said expreslye that he was taken vp into heauen, it is certaine that his bodye was not carryed into heauen # for christ was the first, that in his whole humanity ascended into heauen |
False |
0.602 |
0.381 |
0.417 |