Luke 2.39 (AKJV) |
luke 2.39: and when they had performed all things according to the lawe of the lord, they returned into galilee, to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all these things according to the law of the lord, they returned into galilie to their owne city nazareth |
False |
0.83 |
0.949 |
1.788 |
Luke 2.39 (ODRV) |
luke 2.39: and after they had wholy done al things according to the law of our lord, they returned into galilee, into their citie nazareth. |
and when they had performed all these things according to the law of the lord, they returned into galilie to their owne city nazareth |
False |
0.815 |
0.654 |
2.467 |
Luke 2.39 (Geneva) |
luke 2.39: and when they had performed all thinges according to the lawe of the lord, they returned into galile to their owne citie nazareth. |
and when they had performed all these things according to the law of the lord, they returned into galilie to their owne city nazareth |
False |
0.806 |
0.951 |
1.409 |
Luke 2.39 (Tyndale) |
luke 2.39: and assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the lorde they returned into galile to their awne cite nazareth. |
and when they had performed all these things according to the law of the lord, they returned into galilie to their owne city nazareth |
False |
0.794 |
0.816 |
0.597 |