Luke 2.39 (AKJV) |
luke 2.39: and when they had performed all things according to the lawe of the lord, they returned into galilee, to their owne citie nazareth. |
before their returne backe to nazareth |
True |
0.705 |
0.679 |
0.206 |
Luke 2.39 (Tyndale) |
luke 2.39: and assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the lorde they returned into galile to their awne cite nazareth. |
before their returne backe to nazareth |
True |
0.702 |
0.536 |
0.199 |
Luke 2.39 (Tyndale) |
luke 2.39: and assone as they had performed all thinges accordinge to the lawe of the lorde they returned into galile to their awne cite nazareth. |
after the purification and presentation, and before their returne backe to nazareth |
False |
0.701 |
0.207 |
0.199 |
Luke 2.39 (ODRV) |
luke 2.39: and after they had wholy done al things according to the law of our lord, they returned into galilee, into their citie nazareth. |
before their returne backe to nazareth |
True |
0.698 |
0.629 |
0.206 |
Luke 2.39 (Geneva) |
luke 2.39: and when they had performed all thinges according to the lawe of the lord, they returned into galile to their owne citie nazareth. |
before their returne backe to nazareth |
True |
0.693 |
0.687 |
0.206 |
Luke 2.39 (AKJV) |
luke 2.39: and when they had performed all things according to the lawe of the lord, they returned into galilee, to their owne citie nazareth. |
after the purification and presentation, and before their returne backe to nazareth |
False |
0.693 |
0.351 |
0.206 |
Luke 2.39 (Geneva) |
luke 2.39: and when they had performed all thinges according to the lawe of the lord, they returned into galile to their owne citie nazareth. |
after the purification and presentation, and before their returne backe to nazareth |
False |
0.68 |
0.35 |
0.206 |
Luke 2.39 (ODRV) |
luke 2.39: and after they had wholy done al things according to the law of our lord, they returned into galilee, into their citie nazareth. |
after the purification and presentation, and before their returne backe to nazareth |
False |
0.675 |
0.275 |
0.206 |