Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.767 |
0.897 |
2.126 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.758 |
0.907 |
1.463 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.75 |
0.633 |
0.799 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.738 |
0.735 |
0.799 |
Luke 2.52 (Wycliffe) |
luke 2.52: and jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis god and men. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.713 |
0.348 |
0.767 |
Luke 2.52 (Vulgate) |
luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace, and fauour, both with god, and man |
False |
0.692 |
0.209 |
0.0 |
Luke 2.52 (AKJV) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace |
True |
0.635 |
0.743 |
0.0 |
Luke 2.52 (Geneva) |
luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace |
True |
0.63 |
0.797 |
0.0 |
Luke 2.52 (Tyndale) |
luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace |
True |
0.608 |
0.393 |
0.0 |
Luke 2.52 (ODRV) |
luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. |
of his growth in stature, with much increase of wisdome, grace |
True |
0.601 |
0.352 |
0.986 |