Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.948 |
0.984 |
6.178 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.927 |
0.975 |
2.421 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.886 |
0.962 |
1.35 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
False |
0.885 |
0.867 |
1.157 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing |
True |
0.87 |
0.978 |
3.922 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing |
True |
0.863 |
0.961 |
1.195 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing |
True |
0.852 |
0.95 |
0.591 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing |
True |
0.829 |
0.909 |
0.591 |
Romans 2.4 (Vulgate) |
romans 2.4: an divitias bonitatis ejus, et patientiae, et longanimitatis contemnis? ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
and in the epistle to the romans, despisest thou the riches of his goodnes, forbearance and long suffering, not knowing |
True |
0.73 |
0.201 |
0.181 |
Romans 2.4 (Vulgate) - 1 |
romans 2.4: ignoras quoniam benignitas dei ad poenitentiam te adducit? |
the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.712 |
0.372 |
0.0 |
Romans 2.4 (Tyndale) - 1 |
romans 2.4: and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.677 |
0.847 |
0.265 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.632 |
0.93 |
2.587 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.612 |
0.927 |
1.325 |