| Deuteronomy 25.17 (AKJV) |
deuteronomy 25.17: remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come foorth out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.962 |
0.978 |
2.993 |
| Deuteronomy 25.17 (Geneva) |
deuteronomy 25.17: remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.96 |
0.977 |
3.099 |
| Deuteronomy 25.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.17: remember what amalec did to thee in the way when thou camest out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.916 |
0.941 |
1.51 |
| Deuteronomy 25.17 (Vulgate) |
deuteronomy 25.17: memento quae fecerit tibi amalec in via quando egrediebaris ex aegypto: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.881 |
0.698 |
0.291 |
| Deuteronomy 25.17 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.17: haue thou mynde what thingis amalech dide to thee in the weie, whanne thou yedist out of egipt; |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.857 |
0.434 |
0.527 |
| Deuteronomy 25.17 (Geneva) |
deuteronomy 25.17: remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.843 |
0.94 |
2.57 |
| Deuteronomy 25.17 (AKJV) |
deuteronomy 25.17: remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come foorth out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.841 |
0.936 |
2.482 |
| Deuteronomy 25.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.17: remember what amalec did to thee in the way when thou camest out of egypt: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.784 |
0.879 |
1.51 |
| Deuteronomy 24.9 (AKJV) |
deuteronomy 24.9: remember what the lord thy god did vnto miriam by the way, after that yee were come forth out of egypt. |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.775 |
0.848 |
2.887 |
| Deuteronomy 25.17 (Vulgate) |
deuteronomy 25.17: memento quae fecerit tibi amalec in via quando egrediebaris ex aegypto: |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.774 |
0.174 |
0.291 |
| Deuteronomy 24.9 (Geneva) |
deuteronomy 24.9: remember what the lord thy god did vnto miriam by the way after that ye were come out of egypt. |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way, when ye were come forth out of aegypt, |
False |
0.764 |
0.795 |
1.704 |
| Leviticus 25.55 (Wycliffe) |
leviticus 25.55: whiche y ledde out of the lond of egipt. |
ye were come forth out of aegypt, |
True |
0.747 |
0.258 |
0.0 |
| Deuteronomy 25.17 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.17: haue thou mynde what thingis amalech dide to thee in the weie, whanne thou yedist out of egipt; |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.729 |
0.349 |
0.527 |
| Deuteronomy 24.9 (AKJV) |
deuteronomy 24.9: remember what the lord thy god did vnto miriam by the way, after that yee were come forth out of egypt. |
as in that of deuteronomy, remember what amalek did vnto thee by the way |
True |
0.602 |
0.652 |
1.172 |
