1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
hereunto (sayth the apostle) were ye called, because christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
False |
0.909 |
0.982 |
14.78 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
True |
0.899 |
0.975 |
12.358 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
True |
0.896 |
0.973 |
12.398 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
True |
0.894 |
0.959 |
8.284 |
1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
hereunto (sayth the apostle) were ye called, because christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
False |
0.893 |
0.966 |
13.135 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
hereunto (sayth the apostle) were ye called, because christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
False |
0.89 |
0.973 |
11.879 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
hereunto (sayth the apostle) were ye called, because christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
False |
0.876 |
0.923 |
8.718 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 0 |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: |
hereunto (sayth the apostle) were ye called |
True |
0.874 |
0.926 |
5.074 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.21: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
True |
0.858 |
0.965 |
8.3 |
1 Peter 2.21 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: |
hereunto (sayth the apostle) were ye called |
True |
0.854 |
0.898 |
2.323 |
1 Peter 2.21 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: |
hereunto (sayth the apostle) were ye called |
True |
0.852 |
0.908 |
5.294 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
hereunto (sayth the apostle) were ye called, because christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
False |
0.836 |
0.383 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 0 |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: |
hereunto (sayth the apostle) were ye called |
True |
0.827 |
0.684 |
2.032 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
christ also suffered, leauing for vs an example that wee should follow his steppes |
True |
0.813 |
0.776 |
0.0 |