Early English Printed Sermons


A sermon preached before his Maiesty at Windsore, the 19. of Iuly. 1625. By Henrie Leslie, one of his Maiesties chaplaines in ordinary

Leslie, Henry, 1580-1661
Publisher: Printed by I ohn L itchfield and W illiam T urner for William Turner
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1625
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A05342 ESTC ID: S108502 STC ID: 15494
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 422 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for did Christ for our sinnes shed his heart bloud? & did our sinnes make him sweat water & bloud? & should not we ourselues shed bitter teares, should not our hearts bleed for them? Did the vaile of the Temple rend, for did christ for our Sins shed his heart blood? & did our Sins make him sweat water & blood? & should not we ourselves shed bitter tears, should not our hearts bleed for them? Did the veil of the Temple rend, c-acp vdd np1 p-acp po12 n2 vvi po31 n1 n1? cc vdd po12 n2 vvi pno31 vvi n1 cc n1? cc vmd xx pns12 px12 vvn j n2, vmd xx po12 n2 vvi p-acp pno32? vdd dt n1 pp-f dt n1 vvb,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 22.44 (ODRV); Luke 23.45 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 23.45 (ODRV) - 1 luke 23.45: and the veile of the temple was rent in the middes. did the vaile of the temple rend, True 0.706 0.883 0.565
Luke 23.45 (AKJV) luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. did the vaile of the temple rend, True 0.68 0.9 1.48
Luke 23.45 (Geneva) luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. did the vaile of the temple rend, True 0.672 0.911 1.48
Matthew 27.51 (AKJV) matthew 27.51: and behold, the vaile of the temple was rent in twaine, from the top to the bottome, and the earth did quake, and the rocks rent. did the vaile of the temple rend, True 0.637 0.9 2.455
Luke 23.45 (Wycliffe) luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. did the vaile of the temple rend, True 0.62 0.821 0.495
Matthew 27.51 (Wycliffe) matthew 27.51: and lo! the veil of the temple was to-rent in twey parties, fro the hiest to the lowest. and the erthe schoke, and stoonus weren cloue; and birielis weren openyd, did the vaile of the temple rend, True 0.611 0.63 0.349
Luke 22.44 (ODRV) luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. & did our sinnes make him sweat water & bloud True 0.609 0.415 0.546
Luke 23.45 (Tyndale) luke 23.45: and the sonne was darckened. and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. did the vaile of the temple rend, True 0.602 0.804 0.475
Matthew 27.51 (Tyndale) matthew 27.51: and beholde the vayle of the temple dyd rent in twayne from the toppe to the bottome and the erth dyd quake and the stones dyd rent did the vaile of the temple rend, True 0.6 0.765 0.383




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers