Acts 2.37 (Tyndale) - 1 |
acts 2.37: ye men and brethren what shall we do? |
cried, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.795 |
0.868 |
0.738 |
Acts 2.37 (ODRV) - 1 |
acts 2.37: what shal we doe men, brethren. |
cried, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.763 |
0.916 |
0.738 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
cried, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.656 |
0.896 |
0.754 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
cried, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.654 |
0.876 |
0.73 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
act. 2. strooke the iewes as with a thunderclap from heauen, when he told them, that they had crucified the lord of glory, so that 3000 of them were pricked in their hearts, and cried, men and brethren, what shall we doe? euen so if we be of the number of those vpon whom god hath promised to powre forth his spirit in the last dayes |
False |
0.634 |
0.652 |
0.737 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
act. 2. strooke the iewes as with a thunderclap from heauen, when he told them, that they had crucified the lord of glory, so that 3000 of them were pricked in their hearts, and cried, men and brethren, what shall we doe? euen so if we be of the number of those vpon whom god hath promised to powre forth his spirit in the last dayes |
False |
0.632 |
0.66 |
0.715 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
act. 2. strooke the iewes as with a thunderclap from heauen, when he told them, that they had crucified the lord of glory, so that 3000 of them were pricked in their hearts, and cried, men and brethren, what shall we doe? euen so if we be of the number of those vpon whom god hath promised to powre forth his spirit in the last dayes |
False |
0.63 |
0.345 |
0.596 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
strooke the iewes as with a thunderclap from heauen, when he told them, that they had crucified the lord of glory, so that 3000 of them were pricked in their hearts, and cried, men and brethren, what shall we doe |
True |
0.609 |
0.764 |
0.582 |