1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.767 |
0.946 |
7.247 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.747 |
0.909 |
3.286 |
1 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
1 corinthians 5.10: and i meant not at all of the fornicatours of this worlde ether of the coveteous or of extorsioners ether of the ydolaters: for then must ye nedes have gone out of the worlde. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.647 |
0.693 |
0.0 |
1 Corinthians 5.10 (ODRV) |
1 corinthians 5.10: i meane not the fornicatours of this world, or the couetous, or the extorsioners, or seruers of idols: otherwise you should haue gone out of this world. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.634 |
0.669 |
0.551 |
1 Corinthians 5.11 (AKJV) |
1 corinthians 5.11: but now i haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, no, not to eate. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.628 |
0.736 |
4.806 |
1 Corinthians 5.11 (Geneva) |
1 corinthians 5.11: but nowe i haue written vnto you, that ye companie not together: if any that is called a brother, be a fornicatour, or couetous, or an idolater, or a rayler, or a drunkard, or an extortioner, with such one eate not. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.624 |
0.68 |
2.046 |
1 Corinthians 5.11 (ODRV) |
1 corinthians 5.11: but now i wrote to you, not to keep companie, if he that is named a brother, be a fornicatour, or a couetous person, or a seruer of idols, or a railer, or a drunkard, or an extorsioner: with such an one not so much as to take meat. |
yet not altogether with the fornicators of this world for then must yee needs goe out of the world if any man that is called a brother be a fornicator with such an one cate not |
True |
0.611 |
0.359 |
0.96 |