Jeremiah 13.23 (AKJV) - 1 |
jeremiah 13.23: or the leopard his spots? |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or |
True |
0.932 |
0.829 |
0.607 |
Jeremiah 13.23 (Geneva) - 1 |
jeremiah 13.23: or the leopard his spots? |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or |
True |
0.932 |
0.829 |
0.607 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.884 |
0.89 |
1.784 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.878 |
0.9 |
4.367 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.848 |
0.835 |
3.282 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.839 |
0.793 |
1.867 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.832 |
0.818 |
4.747 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.813 |
0.753 |
1.339 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.803 |
0.725 |
1.339 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.77 |
0.486 |
1.406 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or, then an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
False |
0.759 |
0.572 |
1.745 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.753 |
0.722 |
0.7 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or, then an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
False |
0.746 |
0.693 |
4.046 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or, then an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
False |
0.739 |
0.248 |
1.827 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or, then an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
False |
0.734 |
0.282 |
3.08 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
True |
0.711 |
0.337 |
0.35 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
or a leopard his spots, ierem 13.23. or, then an evill tree can bring foorth good fruite, matth. 7.18 |
False |
0.7 |
0.202 |
4.481 |