Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | This is the second warning Thirdly, there is yet a third, by the voyce of the Prophets, calling unto you, that unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes. | This is the second warning Thirdly, there is yet a third, by the voice of the prophets, calling unto you, that unless ye Repent, ye shall die in your Sins. | d vbz dt ord n1 ord, pc-acp vbz av dt ord, p-acp dt n1 pp-f dt n2, vvg p-acp pn22, cst cs pn22 vvb, pn22 vmb vvi p-acp po22 n2. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 8.24 (ODRV) - 0 | john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.784 | 0.877 | 0.791 |
John 8.24 (AKJV) - 0 | john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.78 | 0.891 | 1.317 |
John 8.24 (Geneva) - 0 | john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.778 | 0.883 | 1.317 |
John 8.23 (Tyndale) - 0 | john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.764 | 0.868 | 0.517 |
John 8.24 (Wycliffe) - 1 | john 8.24: for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.726 | 0.716 | 0.0 |
John 8.24 (Vulgate) | john 8.24: dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. | unlesse yee repent, yee shall die in your sinnes | True | 0.651 | 0.499 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|