| John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore, but clymeth ouer an other way, is a thefe and a robb* r, |
True |
0.764 |
0.922 |
2.879 |
| John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore, but clymeth ouer an other way, is a thefe and a robb* r, |
True |
0.728 |
0.914 |
0.262 |
| John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore, but clymeth ouer an other way, is a thefe and a robb* r, |
True |
0.72 |
0.896 |
0.262 |
| John 10.1 (Tyndale) - 1 |
john 10.1: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.702 |
0.814 |
0.0 |
| John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore, but clymeth ouer an other way, is a thefe and a robb* r, |
True |
0.686 |
0.898 |
0.27 |
| John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.659 |
0.832 |
0.77 |
| John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.642 |
0.806 |
0.77 |
| John 10.9 (Tyndale) |
john 10.9: i am the dore: by me yf eny man enter in he shalbe safe and shall goo in and out and fynde pasture. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.636 |
0.479 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.635 |
0.576 |
0.0 |
| John 10.9 (ODRV) |
john 10.9: i am the doore. by me if any enter, he shal be saued: & he shal goe in and shal goe out, & shal find pastures. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.624 |
0.493 |
0.851 |
| John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.623 |
0.807 |
0.796 |
| Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.6 |
0.546 |
0.0 |
| John 10.9 (Geneva) |
john 10.9: i am that doore: by me if any man enter in, he shall be saued, and shall go in, and go out, and finde pasture. |
for christ sayth playnely that he whyche entereth not in at the doore |
True |
0.6 |
0.545 |
0.916 |
