Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.629 |
0.8 |
3.44 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.622 |
0.655 |
0.483 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.622 |
0.614 |
0.506 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.619 |
0.661 |
0.923 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.618 |
0.727 |
1.065 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.614 |
0.427 |
0.588 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
then the damnacyon of your soules. for yf i lose my lyfe here, i shall fynde # it in heauen |
False |
0.607 |
0.571 |
3.966 |