1 Thessalonians 4.16 (AKJV) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descend from heauen with a shout, with the voyce of the archangel, and with the trumpe of god: and the dead in christ shall rise first. |
that christ at the day of the resurrection shall come with the voice of an archangel |
True |
0.726 |
0.693 |
0.6 |
1 Thessalonians 4.16 (Geneva) |
1 thessalonians 4.16: for the lord himselfe shall descende from heauen with a shoute, and with the voyce of the archangel, and with the trumpet of god: and the dead in christ shall rise first: |
that christ at the day of the resurrection shall come with the voice of an archangel |
True |
0.724 |
0.631 |
0.6 |
1 Thessalonians 4.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.16: for the lorde him selfe shall descende from heven with a showte and the voyce of the archangell and trompe of god. and the deed in christe shall aryse fyrst: |
that christ at the day of the resurrection shall come with the voice of an archangel |
True |
0.718 |
0.471 |
0.337 |
Jude 1.9 (Vulgate) - 0 |
jude 1.9: cum michael archangelus cum diabolo disputans altercaretur de moysi corpore, non est ausus judicium inferre blasphemiae: sed dixit: |
wee reade of michael the archangel that disputed with the diuell about the body of moses |
True |
0.652 |
0.462 |
0.17 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
wee reade of michael the archangel that disputed with the diuell about the body of moses |
True |
0.633 |
0.899 |
1.18 |
1 Thessalonians 4.16 (ODRV) |
1 thessalonians 4.16: for our lord himself in commandement, and in the voice of an archangel, & in the trompet of god wil descend from heauen: and the dead that are in christ, shal rise againe first. |
that christ at the day of the resurrection shall come with the voice of an archangel |
True |
0.628 |
0.686 |
1.619 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
wee reade of michael the archangel that disputed with the diuell about the body of moses |
True |
0.608 |
0.887 |
0.696 |