Early English Printed Sermons


Two sermons one preached at Paules Crosse December 20. By Roger Lea Master of Arts, of Iesus-Colledge in Cambridge: and preacher at S. Leonards Shorditch, in Middlesex, by London. Another preached in Paules-Church, Decemb. 26, being S. Steuens day, by Iohn Squire, Master of Arts, of the same Colledge: and preacher of the same parish

Ley, Roger, b. 1593 or 4
Squire, John, ca. 1588-1653
Publisher: Printed by W I ones for Nicholas Bourne and are to be sold at the Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A05417 ESTC ID: S103084 STC ID: 15569
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 334 located on Page 25

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text but he that will be chiefe among you let him be your seruant. but he that will be chief among you let him be your servant. cc-acp pns31 cst vmb vbi j-jn p-acp pn22 vvb pno31 vbi po22 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 20.27 (AKJV); Matthew 20.27 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 20.27 (AKJV) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.846 0.943 1.941
Matthew 20.27 (Geneva) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.846 0.943 1.941
Matthew 20.27 (Geneva) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.845 0.945 1.693
Matthew 20.27 (AKJV) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.845 0.945 1.693
Matthew 20.27 (AKJV) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.844 0.954 1.693
Matthew 20.27 (Geneva) matthew 20.27: and whosoeuer will be chiefe among you, let him be your seruant. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.844 0.954 1.693
Matthew 23.11 (Geneva) matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.83 0.932 0.847
Matthew 23.11 (Geneva) matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.812 0.919 0.482
Matthew 23.11 (Geneva) matthew 23.11: but he that is greatest among you, let him be your seruant. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.809 0.909 0.482
Matthew 23.11 (AKJV) matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.794 0.9 0.445
Matthew 23.11 (AKJV) matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.787 0.877 0.0
Matthew 23.11 (Tyndale) matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.784 0.708 0.0
Matthew 23.11 (AKJV) matthew 23.11: but hee that is greatest among you, shall be your seruant. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.781 0.892 0.0
Matthew 23.11 (Tyndale) matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.781 0.679 0.0
Matthew 20.27 (Vulgate) matthew 20.27: et qui voluerit inter vos primus esse, erit vester servus. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.781 0.183 0.0
Matthew 20.27 (Vulgate) matthew 20.27: et qui voluerit inter vos primus esse, erit vester servus. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.78 0.271 0.0
Matthew 23.11 (Tyndale) matthew 23.11: he that is greatest amonge you shalbe youre seruaunte. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.779 0.799 0.0
Matthew 20.27 (Tyndale) matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut will be chiefe among you let him be your seruant True 0.778 0.646 0.405
Matthew 20.27 (Tyndale) matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.773 0.428 0.313
Matthew 20.27 (Tyndale) matthew 20.27: and whosoever wilbe chefe let him be youre servaut he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.763 0.581 0.405
Matthew 23.11 (ODRV) matthew 23.11: he that is the greater of you, shal be your serutour. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.756 0.473 0.0
Matthew 20.27 (ODRV) matthew 20.27: and he that wil be first amoing you, shal be your seruant. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.75 0.83 0.0
Matthew 20.27 (ODRV) matthew 20.27: and he that wil be first amoing you, shal be your seruant. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.743 0.871 0.0
Matthew 23.11 (ODRV) matthew 23.11: he that is the greater of you, shal be your serutour. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.743 0.696 0.0
Matthew 23.11 (ODRV) matthew 23.11: he that is the greater of you, shal be your serutour. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.743 0.532 0.0
Matthew 20.27 (ODRV) matthew 20.27: and he that wil be first amoing you, shal be your seruant. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.74 0.838 0.445
Matthew 20.27 (Wycliffe) matthew 20.27: and who euer among you wole be the firste, he schal be youre seruaunt. will be chiefe among you let him be your seruant True 0.739 0.535 0.0
Matthew 20.27 (Wycliffe) matthew 20.27: and who euer among you wole be the firste, he schal be youre seruaunt. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.736 0.522 0.0
Matthew 20.27 (Wycliffe) matthew 20.27: and who euer among you wole be the firste, he schal be youre seruaunt. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.734 0.355 0.0
Matthew 23.11 (Wycliffe) matthew 23.11: he that is grettest among you, schal be youre mynystre. he that will be chiefe among you let him be your seruant True 0.647 0.484 0.0
Matthew 23.11 (Wycliffe) matthew 23.11: he that is grettest among you, schal be youre mynystre. but he that will be chiefe among you let him be your seruant False 0.64 0.307 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers