Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | In both as lawlesse as they were Barbarous: in the first they offended against their owne law, their owne law was, Deut. 17.50. that they should haue beene NONLATINALPHABET, not NONLATINALPHABET, they should haue brought him, not cast him out of the citty. In the second against the Romane law, as they themselues confessed, Ioh. 18.31. It is not lawfull for vs (being vassels to Rome ) to put any man to death. | In both as lawless as they were Barbarous: in the First they offended against their own law, their own law was, Deuteronomy 17.50. that they should have been, not, they should have brought him, not cast him out of the City. In the second against the Roman law, as they themselves confessed, John 18.31. It is not lawful for us (being vassals to Room) to put any man to death. | p-acp d c-acp j c-acp pns32 vbdr j: p-acp dt ord pns32 vvd p-acp po32 d n1, po32 d n1 vbds, np1 crd. cst pns32 vmd vhi vbn, xx, pns32 vmd vhi vvd pno31, xx vvn pno31 av pp-f dt n1. p-acp dt ord p-acp dt jp n1, c-acp pns32 px32 vvn, np1 crd. pn31 vbz xx j p-acp pno12 (vbg n2 pc-acp vvi) pc-acp vvi d n1 p-acp n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 18.32 (Tyndale) - 3 | john 18.32: it is not lawfull for vs to put eny man to deeth. | it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.74 | 0.827 | 3.961 |
John 18.31 (Geneva) - 1 | john 18.31: then the iewes sayde vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death. | it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.698 | 0.9 | 5.388 |
John 18.31 (AKJV) - 1 | john 18.31: the iewes therefore said vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death: | it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.677 | 0.905 | 5.388 |
John 18.31 (Geneva) - 1 | john 18.31: then the iewes sayde vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death. | in both as lawlesse as they were barbarous: in the first they offended against their owne law, their owne law was, deut. 17.50. that they should haue beene not they should haue brought him, not cast him out of the citty. in the second against the romane law, as they themselues confessed, ioh. 18.31. it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.643 | 0.759 | 8.287 |
John 18.31 (AKJV) - 1 | john 18.31: the iewes therefore said vnto him, it is not lawfull for vs to put any man to death: | in both as lawlesse as they were barbarous: in the first they offended against their owne law, their owne law was, deut. 17.50. that they should haue beene not they should haue brought him, not cast him out of the citty. in the second against the romane law, as they themselues confessed, ioh. 18.31. it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.64 | 0.775 | 8.287 |
John 18.31 (ODRV) | john 18.31: pilate therfore said to them: take him you, and according to your law iudge him. the iewes therfore said to him: it is not lawful for vs to kil any man. | in both as lawlesse as they were barbarous: in the first they offended against their owne law, their owne law was, deut. 17.50. that they should haue beene not they should haue brought him, not cast him out of the citty. in the second against the romane law, as they themselues confessed, ioh. 18.31. it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.616 | 0.333 | 9.219 |
John 18.31 (ODRV) | john 18.31: pilate therfore said to them: take him you, and according to your law iudge him. the iewes therfore said to him: it is not lawful for vs to kil any man. | it is not lawfull for vs (being vassels to rome ) to put any man to death | True | 0.604 | 0.716 | 1.391 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Deut. 17.50. | Deuteronomy 17.50 | |
In-Text | Ioh. 18.31. | John 18.31 |