Matthew 24.42 (Geneva) |
matthew 24.42: watch therefore: for ye knowe not what houre your master will come. |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.731 |
0.322 |
0.628 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
although his master deferres his comming |
True |
0.724 |
0.838 |
0.105 |
Matthew 24.42 (Geneva) - 1 |
matthew 24.42: for ye knowe not what houre your master will come. |
although his master deferres his comming |
True |
0.724 |
0.509 |
0.129 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
although his master deferres his comming |
True |
0.722 |
0.83 |
0.838 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
although his master deferres his comming |
True |
0.719 |
0.893 |
0.915 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.706 |
0.211 |
0.0 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.704 |
0.342 |
0.555 |
Matthew 24.42 (AKJV) |
matthew 24.42: watch therfore, for ye know not what houre your lord doth come. |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.698 |
0.182 |
0.0 |
Matthew 24.48 (AKJV) |
matthew 24.48: but and if that euill seruant shal say in his heart, my lord delayeth his comming, |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.687 |
0.759 |
1.112 |
Matthew 24.42 (Tyndale) |
matthew 24.42: wake therfore because ye knowe not what houre youre master wyll come. |
although his master deferres his comming |
True |
0.683 |
0.418 |
0.109 |
Matthew 24.48 (Geneva) |
matthew 24.48: but if that euil seruant shall say in his heart, my master doth deferre his comming, |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.682 |
0.857 |
1.623 |
Matthew 24.42 (ODRV) |
matthew 24.42: watch therfore because you know not what houre your lord wil come. |
although his master deferres his comming |
True |
0.681 |
0.255 |
0.0 |
Matthew 24.48 (Tyndale) |
matthew 24.48: but and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.678 |
0.787 |
0.534 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
although his master deferres his comming |
True |
0.669 |
0.545 |
0.838 |
Matthew 24.48 (ODRV) |
matthew 24.48: but if that naughtie seruant shal say in his hart: my lord is long a comming: |
consider, that although his master deferres his comming |
True |
0.647 |
0.467 |
1.112 |
Matthew 24.48 (Wycliffe) |
matthew 24.48: but if thilke yuel seruaunt seie in his herte, my lord tarieth to come, |
although his master deferres his comming |
True |
0.647 |
0.336 |
0.0 |