John 11.9 (ODRV) - 2 |
john 11.9: if a man walk in the day, he stumbleth not: |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.848 |
0.957 |
2.065 |
John 11.9 (AKJV) - 0 |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? |
there are twelue houres in the day |
True |
0.786 |
0.944 |
0.363 |
John 11.9 (Geneva) - 0 |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? |
there are twelue houres in the day |
True |
0.786 |
0.944 |
0.363 |
John 11.9 (ODRV) |
john 11.9: iesvs answered: are there not twelue houres of the day? if a man walk in the day, he stumbleth not: because he seeth the light of this world: |
there are twelue houres in the day, as our sauiour teacheth vs, if a man walke in the day, he stumbleth not, |
False |
0.722 |
0.936 |
1.062 |
John 11.9 (AKJV) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
there are twelue houres in the day, as our sauiour teacheth vs, if a man walke in the day, he stumbleth not, |
False |
0.722 |
0.934 |
1.292 |
John 11.9 (Tyndale) - 1 |
john 11.9: are ther not twelve houres in the daye? |
there are twelue houres in the day, as our sauiour teacheth vs, if a man walke in the day, he stumbleth not, |
False |
0.718 |
0.795 |
0.245 |
John 11.9 (Geneva) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
there are twelue houres in the day, as our sauiour teacheth vs, if a man walke in the day, he stumbleth not, |
False |
0.717 |
0.937 |
1.252 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.655 |
0.907 |
0.868 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.655 |
0.907 |
0.868 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.65 |
0.909 |
0.643 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.637 |
0.7 |
0.0 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
a man walke in the day, he stumbleth not, |
True |
0.627 |
0.888 |
0.552 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
there are twelue houres in the day |
True |
0.62 |
0.879 |
0.09 |