Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit |
True |
0.664 |
0.386 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit |
True |
0.656 |
0.564 |
0.0 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit, so is his ascension |
False |
0.65 |
0.344 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit, so is his ascension |
False |
0.645 |
0.538 |
1.068 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit, so is his ascension |
False |
0.645 |
0.377 |
0.237 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit |
True |
0.629 |
0.551 |
0.0 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit |
True |
0.628 |
0.566 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit, so is his ascension |
False |
0.621 |
0.557 |
0.215 |
Romans 4.25 (Geneva) |
romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. |
this is the benefit we haue by christs liuing; by his rising from the graue: as his resurrection is for our benefit |
True |
0.609 |
0.573 |
0.0 |