Early English Printed Sermons


The shepheards starre, or The ministers guide. By Richard Bayly late minister of Crawley in Sussex

Bayly, Richard, fl. 1640
Publisher: Printed by E G riffin for Iohn Rothwell at the Sun in S Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1640
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A05952 ESTC ID: S112124 STC ID: 1625
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 122 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Secondly, the Starres of Heaven not only in their light, but in their well ordered motion doe speake forth the prayses of their Creatour. Secondly, the Stars of Heaven not only in their Light, but in their well ordered motion do speak forth the praises of their Creator. ord, dt n2 pp-f n1 xx av-j p-acp po32 n1, cc-acp p-acp po32 av j-vvn n1 vdb vvi av dt n2 pp-f po32 n1.
Note 0 Ratio Secun. Ratio Secun. fw-la fw-fr.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.41 (Vulgate); 1 Corinthians 8.23
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) 1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.737 0.282 0.0
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 13.10: for the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.711 0.605 3.65
1 Corinthians 15.41 (ODRV) 1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.699 0.448 0.088
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.683 0.591 0.0
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.683 0.591 0.0
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.68 0.319 0.0
Isaiah 13.10 (AKJV) isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.637 0.642 1.407
Isaiah 13.10 (Geneva) isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. secondly, the starres of heaven not only in their light True 0.624 0.602 1.407




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers